Les pronoms des différentes catégories ont leurs propres particularités de changer selon les cas. Nous allons maintenant examiner certains d'entre eux plus en détail.
1. Cas de pronoms personnels
Dans les cas indirects, non seulement les terminaisons de ces pronoms changent, mais aussi le radical :
I.p. Je, toi, nous, toi, il, ça, elle, ils
R.p. moi, toi, nous, toi, le sien, le sien, elle, leur
D.p. moi, toi, nous, toi, le sien, le sien, elle, leur
V.p. moi, toi, nous, toi, le sien, le sien, elle, leur
etc. moi (moi), vous (vous), nous, vous, eux, eux, elle (elle), eux
P.p. (à propos de) moi, (à propos de) vous, (à propos de) nous, (à propos de) vous, (à propos de) lui, (à propos de) lui, (à propos de) elle, (à propos de) eux.
Les pronoms à la 1ère et à la 2ème personne du singulier n'ont pas de catégories de genre clairement définies ; ils sont utilisés à la fois au masculin, au féminin et au neutre.
Les pronoms à la troisième personne, lorsqu'ils sont fléchis, peuvent perdre leur consonne initiale elle - mais elle, etc.
2. Pour le pronom réfléchi soi, il n'existe que des formes de cas indirects. Il se décline de la même manière que le pronom personnel tu :
etc. par moi-même (par moi-même)
P.p. (Sur moi
- 3. Certains pronoms qui ont les catégories de genre et de nombre changent selon les cas selon les mêmes règles que les adjectifs. Ceci s'applique à:
- · les pronoms possessifs (mon, le vôtre, le nôtre, le vôtre) ;
- · indicatif (ça, ceci, cela);
- · interrogatif/relatif (lequel, lequel, dont) ;
- Définitif (la plupart, lui-même, tous, tous, les autres).
I.p. notre, notre, notre, notre; tel, tel, tel, tel
R.p. le nôtre, le nôtre, le nôtre, le nôtre ; tel, tel, tel, tel
D.p. le nôtre, le nôtre, le nôtre, le nôtre ; comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
V.p. le nôtre, le nôtre, le nôtre, le nôtre ; tel, tel, tel, tel
etc. le nôtre, le nôtre, le nôtre, le nôtre ; comme ça, comme ça, comme ça
P.p. (à propos) des nôtres, (à propos) des nôtres, (à propos) des nôtres, (à propos) des nôtres ; (à propos de) tel, (à propos de) tel, (à propos de) tel, (à propos de) tel
Les pronoms attributifs he et most, bien que similaires, se déclinent différemment. La différence est indiquée principalement par l'accentuation :
I.p. le plus, le plus
R.p. la plupart, la plupart
D.p. moi-même, moi-même
V.p. la plupart, la plupart
etc. par moi-même, par moi-même
P.p. (à propos de) moi-même, (à propos de) moi-même
Faites attention à la déclinaison des pronoms attributifs tout, tout, tout :
I.p. tout, tout, tout
R.p. tout, tout, tout le monde
D.p. tout, tout, tout le monde
V.p. tout, tout, tout le monde
etc. tout le monde, tout (tous), tout le monde
P.p. (à propos de) tout, (à propos de) tout, (à propos de) tout le monde
Lors de la déclinaison des pronoms féminins et neutres, seules les terminaisons changent, mais au masculin, le radical change également.
4. Pour les pronoms interrogatifs/relatifs (qui, quoi) et négatifs formés à partir d'eux (personne, rien), les radicaux changent lors du changement de casse :
I.p. qui, quoi, personne, rien
R.p. qui, quoi, personne, rien
D.p. à qui, quoi, personne, rien
V.p. qui, quoi, personne, rien
etc. qui, quoi, rien, rien
P.p. (à propos de) qui, (à propos de) quoi, à propos de personne, à propos de rien.
En même temps, dans le cas prépositionnel, la préposition divise les pronoms négatifs en trois mots.
5. Comme le pronom réfléchi, certains pronoms négatifs n'ont pas de forme cas nominative :
R.p. personne
D.p. personne
V.p. personne
etc. personne
P.p. pas à propos de qui que ce soit.
6. Les pronoms indéfinis se déclinent de la même manière que les pronoms interrogatifs/relatifs à partir desquels ils sont formés :
I.p. toute chose
R.p. toute chose
D.p. à n'importe qui, quelque chose
V.p. toute chose
etc. d'une manière ou d'une autre, quelque chose
P.p. (à propos de) n'importe quoi, à propos de quelque chose
7. Il existe des formes de cas variables pour le pronom indéfini « certains » :
I.p. quelques
R.p. quelques
D.p. à un certain
V.p. personne
etc. certains (certains)
P.p. (au sujet de quelqu'un
Des formes de cas variantes existent également pour ce pronom dans un autre genre/nombre.
8. Certains pronoms démonstratifs (tel), relatifs (quoi), indéfinis (quelqu'un, quelque chose) ne changent pas selon les cas. Les pronoms et les adverbes ne déclinent pas où, où, quand, donc.
Grammaire allemande :
Pronoms possessifs
Les pronoms possessifs expriment l’appartenance. À chaque pronom personnel correspond un pronom possessif :
| je | - moi | (mon) | wir | - unser | (notre) |
| du | - dein | (C'est le tien) | ihr | - EUER | (ton) |
| euh | - sein | (son) | sie | - ihr | (leur) |
| sie | - ihr | (ee) | Sie | - Ihr | (Ton) |
| es | - sein | (son) |
Les pronoms possessifs sont généralement utilisés avec un nom et jouent pour celui-ci le rôle d'un article (« article possessif »), tandis qu'ils se déclinent au singulier comme article indéfini (c'est-à-dire au nominatif masculin et neutre, comme ainsi qu'à l'accusatif neutre il n'y a pas de terminaison de genre) et au pluriel - comme article défini :
| Singulier | Pluriel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculin | genre neutre | féminin | |||||
| Non. | moi, sous Vater | moi, notre maison | moi e,unser e Murmurer | moi e,unser e Bûcher | |||
| Le général. | moi es,unser es Vaters | moi es,unser es Maisons | moi euh,unser euh Murmurer | moi euh,unser euh Bûcher | |||
| Ce. | moi em,unser em Vater | moi em,unser em Maison | moi euh,unser euh Murmurer | moi fr,unser fr Buchern | |||
| Akka. | moi fr,unser fr Vater | moi, notre maison | moi e,unser e Murmurer | moi e,unser e Bûcher | |||
Les pronoms possessifs sont utilisés plus souvent en allemand qu'en russe :
| Morgen gehe ich mit mon Bruder in Theater. | Demain, je vais avec (mon) frère au théâtre. |
| Moi, mes femmes et mes hommes ! | Mesdames et Messieurs! |
Les pronoms possessifs peuvent être utilisés sans nom (le nom implicite est omis). Dans ce cas, le pronom possessif a les terminaisons de l'article défini (c'est-à-dire qu'au nominatif masculin, ainsi qu'au nominatif neutre et accusatif, il y a une terminaison générique : meiner, unserer; meins, nossères). Comparer:
| Wessen Haus est-ce? | A qui est cette maison ? |
| - C'est ça moi Maison. | - Ce mon maison. |
| - C'est ça meins. (cf. genre) | - Ce mon. |
| Nous avons choisi ce véhicule ? | À qui appartient cette voiture ? |
| - C'est ça moi Wagen. | - Ce mon voiture. |
| - C'est ça meiner. (mâle) | - Ce mon. |
| Wessen Tasche ist das? | À qui est ce sac ? |
| - C'est ça moi Tasche. | - Ce mon sac. |
| - C'est ça moi. (femelle) | - Ce mon. |
| Gefällt dir sein Garten? | Aimez-vous son jardin? |
| -Nein, meiner est Schöner. Dans meinem c'est si vieux Blumen! | - Non, mon plus beau. DANS mon tant de fleurs ! |
Les pronoms possessifs (mon, mon, mon) etc.) indiquent que quelque chose appartient à quelqu'un. Lorsqu’il y a un pronom possessif, l’article n’est pas utilisé. Au singulier, les pronoms possessifs se fléchissent comme l'article indéfini.
Auf dem Tisch liegt mein Buch.
Qui est notre Lehrer ?
A noter qu'en russe on dit souvent « Il prend son cahier » ou « Elle prend son cahier » ; cependant, le pronom possessif doit nécessairement s'accorder avec le sujet. Par exemple:
Er nimmt sein Heft. Il prend son cahier.
Vous n'avez pas votre poids. Elle prend son cahier.
Au singulier, les pronoms possessifs sont fléchis comme l'article indéfini, et au pluriel, comme l'article défini.
| Unité nombre | m | n | F | PL. nombre |
| Nom. | mon frère | mon livre | ma Oma | mon enfant |
| Akka. | mon frère | mon livre | ma Oma | mon enfant |
C'est mon Buch. Ich lege mein Buch auf den Tisch
Vous pouvez également en savoir plus sur les pronoms possessifs.
Des exercices/ ÜBUNGEN
B Placez les pronoms possessifs appropriés dans la casse correcte.
Par exemple: Klaus a un Gast. Das ist SEIN Gast.
1. Da steht Anja`s Koffer. Sie nimmt … Koffer und verlässt den Bahnhof.
2. Da kommt ein Zoug. Herr Bauer errreicht… Zug pünktlich.
3. Das sind die Eltern von Tanja et Paul. Anja et Paul besuchen … Eltern regelmäßig.
4. Auf dem Tisch von Frau Lehrerin liegt Geld. Das ist bestimmt… Geld.
5. Auf Wiedersehen, Monsieur Rabe ! Grüssen Sie... Frau und... Kinder!
6. Klaus sucht... Brille. Ohne... Brille kann er nichts sehen.
7. Ich störe… Vater nie beim Fernsehen.
8. Qu'est-ce que tu veux faire ? Est-ce que je vois... Haus ?
9. Qui trouve du... Zimmer, Sveta ? Gefällt es dir?
