व्यक्तिवाचक या जातिवाचक संज्ञा का क्या अर्थ है? व्यक्तिवाचक नाम जो सामान्य संज्ञा बन गए हैं

संज्ञा रूसी और कई अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं में भाषण के सबसे महत्वपूर्ण भागों में से एक है। अधिकांश भाषाओं में, संज्ञाओं को उचित और सामान्य संज्ञा में विभाजित किया जाता है। यह विभाजन बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि इन श्रेणियों के वर्तनी नियम अलग-अलग हैं।

रूसी स्कूलों में संज्ञाओं का अध्ययन दूसरी कक्षा में शुरू होता है। इस उम्र में ही बच्चे उचित नाम और सामान्य संज्ञा के बीच अंतर समझने में सक्षम हो जाते हैं।

छात्र आमतौर पर इस सामग्री को आसानी से सीख लेते हैं। मुख्य बात दिलचस्प अभ्यास चुनना है जिसमें नियम अच्छी तरह याद हों। संज्ञाओं को सही ढंग से अलग करने के लिए, एक बच्चे को परिचित वस्तुओं को एक विशिष्ट समूह (उदाहरण के लिए: "व्यंजन", "जानवर", "खिलौने") को सामान्यीकृत करने और निर्दिष्ट करने में सक्षम होना चाहिए।

अपना

आधुनिक रूसी भाषा में उचित नामों की ओरपारंपरिक रूप से लोगों के नाम और उपनाम, जानवरों के नाम और भौगोलिक नाम शामिल करने की प्रथा है।

यहाँ विशिष्ट उदाहरण हैं:

यदि हम लोगों और जानवरों के बारे में बात कर रहे हैं तो एक उचित नाम "कौन?" प्रश्न का उत्तर दे सकता है, साथ ही यदि हम भौगोलिक नामों के बारे में बात कर रहे हैं तो "क्या?"

सामान्य संज्ञा

उचित नामों के विपरीत, सामान्य संज्ञाएं किसी विशिष्ट व्यक्ति के नाम या किसी विशिष्ट इलाके के नाम को नहीं, बल्कि वस्तुओं के एक बड़े समूह के सामान्यीकृत नाम को दर्शाती हैं। यहाँ क्लासिक उदाहरण हैं:

  • लड़का, लड़की, पुरुष, महिला;
  • नदी, गाँव, गाँव, क़स्बा, औल, किश्लाक, शहर, राजधानी, देश;
  • पशु, कीट, पक्षी;
  • लेखक, कवि, डॉक्टर, शिक्षक.

सामान्य संज्ञाएं प्रश्न "कौन?" और प्रश्न "क्या?" दोनों का उत्तर दे सकती हैं। आमतौर पर, भेदभाव अभ्यास में, प्राथमिक स्कूली बच्चों को चुनने के लिए कहा जाता है उचित नामों के समूह के लिए उपयुक्त सामान्य संज्ञा, उदाहरण के लिए:

आप एक कार्य बना सकते हैं और इसके विपरीत: उचित नामों को सामान्य संज्ञाओं से मिलाएँ.

  1. आप किस कुत्ते के नाम जानते हैं?
  2. आपकी पसंदीदा लड़कियों के नाम क्या हैं?
  3. गाय का नाम क्या हो सकता है?
  4. जिन गांवों का आपने दौरा किया उनके नाम क्या हैं?

इस तरह के अभ्यास से बच्चों को जल्दी ही अंतर सीखने में मदद मिलती है। जब छात्र एक संज्ञा को दूसरे से अलग करना जल्दी और सही ढंग से सीख लेते हैं, तो वे वर्तनी नियमों को सीखने के लिए आगे बढ़ सकते हैं। ये नियम सरल हैं, और प्राथमिक विद्यालय के छात्र इन्हें अच्छी तरह सीखते हैं। उदाहरण के लिए, एक सरल और यादगार कविता इसमें बच्चों की मदद कर सकती है: "प्रथम नाम, अंतिम नाम, उपनाम, शहर - सब कुछ हमेशा बड़े अक्षर से लिखा जाता है!"

वर्तनी के नियम

आधुनिक रूसी भाषा के नियमों के अनुसार, सभी उचित नाम केवल बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। यह नियम न केवल रूसी, बल्कि पूर्वी और पश्चिमी यूरोप की अधिकांश अन्य भाषाओं के लिए भी विशिष्ट है। शुरुआत में बड़े अक्षरप्रत्येक व्यक्ति, जानवर और इलाके के प्रति सम्मानजनक रवैये पर जोर देने के लिए नाम, उपनाम, उपनाम और भौगोलिक नाम का उपयोग किया जाता है।

इसके विपरीत, सामान्य संज्ञाएँ छोटे अक्षर से लिखी जाती हैं। हालाँकि, इस नियम के अपवाद संभव हैं। ऐसा आमतौर पर कल्पना में होता है. उदाहरण के लिए, जब बोरिस ज़खोडर ने एलन मिल्ने की पुस्तक "विनी द पूह एंड ऑल-ऑल-ऑल" का अनुवाद किया, तो रूसी लेखक ने जानबूझकर कुछ सामान्य संज्ञाओं की वर्तनी में बड़े अक्षरों का उपयोग किया, उदाहरण के लिए: "बिग फ़ॉरेस्ट", "ग्रेट एक्सपीडिशन", "विदाई शाम"। ज़ाखोडर ने परी-कथा नायकों के लिए कुछ घटनाओं और घटनाओं के महत्व पर जोर देने के लिए ऐसा किया।

यह अक्सर रूसी और अनुवादित साहित्य दोनों में होता है। इस घटना को विशेष रूप से अक्सर अनुकूलित लोककथाओं - किंवदंतियों, परियों की कहानियों, महाकाव्यों में देखा जा सकता है। उदाहरण के लिए: "मैजिक बर्ड", "कायाकल्प करने वाला सेब", "घना जंगल", "ग्रे वुल्फ"।

कुछ भाषाओं में पूंजीकरण होता है पूंजीकरण- नाम लिखने में विभिन्न मामलों में उपयोग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, रूसी और कुछ यूरोपीय भाषाओं (फ़्रेंच, स्पैनिश) में महीनों और सप्ताह के दिनों के नाम को छोटे अक्षर से लिखना पारंपरिक है। हालाँकि, अंग्रेजी में ये सामान्य संज्ञाएँ हमेशा बड़े अक्षर से ही लिखी जाती हैं। सामान्य संज्ञाओं का बड़े अक्षरों में प्रयोग जर्मन में भी पाया जाता है।

जब उचित नाम सामान्य संज्ञा बन जाते हैं

आधुनिक रूसी में ऐसी स्थितियाँ हैं जब उचित नाम सामान्य संज्ञा बन सकते हैं. ऐसा अक्सर होता है. यहाँ एक उत्कृष्ट उदाहरण है. ज़ोइलस एक प्राचीन यूनानी आलोचक का नाम है जो समकालीन कला के कई कार्यों के बारे में बहुत सशंकित था और अपनी तीखी नकारात्मक समीक्षाओं से लेखकों को भयभीत करता था। जब प्राचीनता अतीत की बात हो गई, तो उनका नाम भुला दिया गया।

एक बार पुश्किन ने देखा कि उनके एक काम को साहित्यिक आलोचकों द्वारा बहुत अस्पष्ट रूप से प्राप्त किया गया था। और अपनी एक कविता में, उन्होंने व्यंग्यपूर्वक इन आलोचकों को "माई ज़ोइल्स" कहा, जिसका अर्थ था कि वे पित्त और व्यंग्यात्मक थे। तब से, उचित नाम "ज़ोइल" एक सामान्य संज्ञा बन गया है और इसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में बात की जाती है जो किसी चीज़ की अनुचित आलोचना करता है या डांटता है।

निकोलाई वासिलीविच गोगोल के कार्यों के कई उचित नाम घरेलू नाम बन गए हैं। उदाहरण के लिए, कंजूस लोगों को अक्सर "प्लस्किन्स" कहा जाता है, और संकीर्ण दिमाग वाली बुजुर्ग महिलाओं को अक्सर "बॉक्स" कहा जाता है। और जो लोग बादलों में अपना सिर रखना पसंद करते हैं और वास्तविकता में बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं रखते हैं उन्हें अक्सर "मनीला" कहा जाता है। ये सभी नाम प्रसिद्ध कार्य "डेड सोल्स" से रूसी भाषा में आए, जहां लेखक ने शानदार ढंग से जमींदार पात्रों की एक पूरी गैलरी दिखाई।

उचित नाम अक्सर सामान्य संज्ञा बन जाते हैं. हालाँकि, इसका विपरीत भी होता है। एक सामान्य संज्ञा व्यक्तिवाचक संज्ञा बन सकती है यदि वह किसी जानवर के नाम या किसी व्यक्ति के उपनाम में बदल जाए। उदाहरण के लिए, एक काली बिल्ली को "जिप्सी" कहा जा सकता है, और एक वफादार कुत्ते को "मित्र" कहा जा सकता है।

स्वाभाविक रूप से, उचित नाम लिखने के नियमों के अनुसार, ये शब्द बड़े अक्षर से लिखे जाएंगे। यह आमतौर पर तब होता है जब कोई उपनाम या उपनाम इसलिए दिया जाता है क्योंकि किसी व्यक्ति (जानवर) में कुछ स्पष्ट गुण होते हैं। उदाहरण के लिए, डोनट का उपनाम इसलिए रखा गया क्योंकि उसका वजन अधिक था और वह डोनट जैसा दिखता था, और सिरप इसलिए रखा गया क्योंकि उसे सिरप के साथ मीठा पानी पीना बहुत पसंद था।

उचित नामों को सामान्य संज्ञाओं से अलग करना बहुत महत्वपूर्ण है. यदि छोटे छात्र इसे नहीं सीखते हैं, तो वे उचित नाम लिखते समय बड़े अक्षरों का सही ढंग से उपयोग नहीं कर पाएंगे। इस संबंध में, सामान्य और उचित संज्ञाओं के अध्ययन को मूल भाषा और विदेशी भाषा के रूप में रूसी के स्कूली पाठ्यक्रम में एक महत्वपूर्ण स्थान लेना चाहिए।

रूसी शब्द "सामान्य संज्ञा" पुराने चर्च स्लावोनिक शब्द से लिया गया है नाम- "आवाज देना"। 17वीं शताब्दी के पहले व्याकरण में, मेलेटियस स्मोट्रिट्स्की ने इसका उपयोग "नाममात्र, सामान्य, साधारण" संज्ञाओं को नामित करने के लिए किया था। शब्द "नारित्सति", बदले में, "रित्सति" से आया है - बोलने के लिए, और यह शब्द प्राचीन स्लाव शब्द "भाषण" से बना है। अक्सर पुराने स्क्रॉल में वाक्यांश "मैं एक नदी हूं" दिखाई देता है, अर्थात। "मैं बात करता हूं"। सामान्य संज्ञाएँ सजातीय वस्तुओं के सामान्यीकृत नाम हैं। उदाहरण के लिए: छात्र, शिक्षक, भूत, इकाई, फूल, पेड़और इसी तरह।

"अपना" शब्द पुराने चर्च स्लावोनिक से आया है संपत्ति, जिसका अर्थ है "अपना", "व्यक्तिगत", "स्वयं का", साथ ही "विशिष्टता, व्यक्ति"। उचित नाम दूसरा नाम है जिसका उपयोग किसी वस्तु को किसी अन्य समान वस्तु से अलग करने के लिए नाम देने के लिए किया जाता है।

1. अगस्त- ग्रेगोरियन कैलेंडर का आठवां महीना। इसे इसका वास्तविक नाम रोमन सम्राट ऑक्टेवियन ऑगस्टस (63 ईसा पूर्व - 14 ईस्वी) के सम्मान में मिला, जिनके नाम पर रोमन सीनेट ने उस महीने का नाम रखा जो सम्राट के जीवन में विशेष रूप से खुशहाल था (इसी महीने में क्लियोपेट्रा की मृत्यु हो गई)।

2. अकॉर्डियन- संगीत इस उपकरण को इसका नाम स्लाव कथाकार बायन (बॉयन) से मिला।

3. बहिष्कार- एक आयरिश रियासत के गवर्नर चार्ल्स बॉयकॉट की ओर से, जो विशेष रूप से कठोर था; इस कारण सब ने उस से मुंह फेर लिया।

4. बोलिवर- 19वीं सदी की चौड़ी किनारी वाली टोपी। दक्षिण में स्पेनिश उपनिवेशों की स्वतंत्रता के लिए संघर्ष के नेता साइमन बोलिवर (1783-1830) के सम्मान में नामित। अमेरिका. वेनेजुएला को स्पेनिश शासन से मुक्त कराया, न्यू। ग्रेनाडा. "एक विस्तृत बोलिवर पहनकर, वनगिन बुलेवार्ड की ओर जाता है..."(ए.एस. पुश्किन, "यूजीन वनगिन")।

5. क्या आदमी- कागज के प्रकार का नाम 18वीं शताब्दी के अंग्रेजी उद्योगपति के नाम पर रखा गया है। जे. व्हाटमैन.

6. वाट- शक्ति की माप की एक इकाई, जिसका नाम स्कॉटिश-आयरिश यांत्रिक आविष्कारक जेम्स वाट (वाट), सार्वभौमिक भाप इंजन के निर्माता के नाम पर रखा गया है।

7. जांघिया- एक विशेष कट के पतलून का नाम फ्रांसीसी घुड़सवार सेना के जनरल ब्रीच के नाम पर रखा गया था।

8. गिलोटिन- 21 जनवरी, 1790 को, फ्रांसीसी डॉक्टर जे. गुइलोटिन ने अपना मुख्य आविष्कार प्रस्तुत किया - गिलोटिन - फांसी देने (दोषियों का सिर काटने) के लिए एक उपकरण, जिसे फ्रांसीसी क्रांति के दौरान पेश किया गया था।

25. पुलमैन - (पुलमैन), जॉर्ज, स्लीपिंग कारों के आविष्कारक, 1831-1897, शिकागो कैरिज सोसाइटी के संस्थापक। पुलमैन ने ऐसी गाड़ियाँ बनाईं जिन्हें पश्चिमी देशों में चित्रित किया गया था और जिन्हें पहियों पर महल माना जाता था। इसके लिए धन्यवाद, "पुलमैन" शब्द ने स्वयं अपना अर्थ प्राप्त कर लिया - कार बेहद आरामदायक है।

26.एक्स-रे -जर्मन भौतिक विज्ञानी विल्हेम कॉनराड रॉन्टगन के नाम के लिए रूसी में एक सामान्य वर्तनी संस्करण, जिन्होंने एक्स-रे विकिरण की खोज की थी।

27. सैक्सोफोन- बेल्जियम के मास्टर सैक्स ने लोकप्रिय पवन वाद्ययंत्र को यह नाम दिया।

28. फ़्रेंच- कमर पर सैन्य जैकेट, छाती और किनारों पर चार बड़ी जेबें और पीछे एक टैब। प्रथम विश्व युद्ध के दौरान फ्रांस में ब्रिटिश अभियान बलों की कमान संभालने वाले जॉन डेंटन फ्रेंच ने ऐसी जैकेट पहनी थी।

29. सेल्सीयस- डिग्री सेल्सियस का नाम स्वीडिश वैज्ञानिक एंडर्स सेल्सियस के नाम पर रखा गया है, जिन्होंने 1742 में तापमान मापने के लिए एक नया पैमाना प्रस्तावित किया था।

ऐसे शब्द हैं जिनका उपयोग हम अपने भाषण में स्वचालित रूप से करते हैं, बिना यह सोचे कि उनमें से कुछ की उत्पत्ति विशिष्ट लोगों से हुई है। बेशक, हर कोई उस महीने को जानता है जुलाईऔर अगस्तसम्राटों के नाम पर, सलाद ओलिवीइसके निर्माता का नाम धारण करता है। शब्दों की इस श्रेणी में माप की कुछ इकाइयाँ भी शामिल की जा सकती हैं, उदाहरण के लिए: वाल्ट, एम्पेयरवगैरह।

ऐसे बहुत से शब्द हैं. उदाहरण के लिए, एक शर्ट स्वेट-शर्टमहान लेखक से सबसे सीधा संबंध है - कई तस्वीरों में लेव निकोलाइविच को बिना ढके एक मोटी शर्ट में दिखाया गया है। कई अनुयायी जो खुद को लेखक के छात्र कहते थे और टॉल्स्टॉयन कहलाते थे, उनके साथ अपनी निकटता पर जोर देना चाहते थे, अक्सर लियो टॉल्स्टॉय द्वारा पहनी जाने वाली शर्ट के समान शर्ट में दिखाई देते थे। इस तरह बिना टक वाली शर्ट कहलाने लगी स्वेट-शर्ट.

शब्द बदमाश- अंग्रेजी मूल. ऐसा माना जाता है कि उपनाम Houlihanएक बार इसे लंदन के एक प्रसिद्ध विवादकर्ता ने पहना था, जिसने शहर के निवासियों और पुलिस के लिए बहुत परेशानी पैदा की थी। ऑक्सफ़ोर्ड डिक्शनरी में पुलिस रिपोर्टों में इस श्रीमान का नाम बार-बार आने का समय 1898 बताया गया है। उपनाम एक सामान्य संज्ञा बन गया है, और यह शब्द अंतरराष्ट्रीय है, जो एक ऐसे व्यक्ति की विशेषता बताता है जो सार्वजनिक व्यवस्था का घोर उल्लंघन करता है।

लेकिन कुछ स्रोतों के अनुसार, शब्द की उत्पत्ति का इतिहास क्या है अकादमी. दार्शनिक प्लेटो अक्सर एथेंस के पास एक छायादार उपवन में अपनी शिक्षाओं का प्रचार करते थे। किंवदंती के अनुसार, अटारी नायक एकेडेमस को इसी उपवन में दफनाया गया था। इसीलिए उपवन को अकादमी कहा जाता था। सबसे पहले शब्द अकादमीयह प्लेटो के स्कूल का नाम बन गया, और बाद में एक निश्चित प्रकार के शैक्षणिक संस्थान और वैज्ञानिकों के समुदाय का नाम बन गया।

शब्द की दिलचस्प उत्पत्ति बहिष्कार. 19वीं शताब्दी में, एक अंग्रेज अर्ल ने आयरलैंड में अपनी संपत्ति के लिए चार्ल्स कनिंघम बॉयकॉट नामक एक प्रबंधक को काम पर रखा था। बहिष्कार एक कठोर व्यक्ति था, जो अक्सर किसानों और किसानों को दंडित करता था, जिससे उनमें नफरत पैदा होती थी। लोगों ने उसकी क्रूरता के बारे में सुनकर उससे कोई भी संबंध रखने से इनकार कर दिया और उसके साथ संवाद करने से परहेज किया। तभी से किसी व्यक्ति को पूर्ण अलगाव की सज़ा देने की बात कही जाने लगी बहिष्कार.

शब्द समाधिका भी अपना इतिहास है. 352 ईसा पूर्व में. राजा मौसोलस की मृत्यु हेलिकारनासस (एशिया माइनर) शहर में हुई। उस समय की प्रथा के अनुसार, राजा की लाश को जला दिया जाता था और राख को अंतिम संस्कार के कलश में रख दिया जाता था। जो किंवदंतियाँ हम तक पहुँची हैं उनमें से एक के अनुसार, उनकी विधवा आर्टेमिसिया ने एक विशाल कब्र बनाने का फैसला किया और इस तरह अपने पति की स्मृति को कायम रखा, जिससे वह बहुत प्यार करती थी। प्रसिद्ध शिल्पकार संरचना के निर्माण और सजावट में शामिल थे, जिनमें सिकंदर महान के दरबारी मूर्तिकार, लिओचारस भी शामिल थे। मकबरे की ऊंचाई दस मंजिला इमारत जितनी थी। शीर्ष पर समाधि की एक विशाल मूर्ति खड़ी थी। हैलिकार्नासस मकबरे का नाम रखा गया था समाधिऔर इसे दुनिया के सात प्राचीन आश्चर्यों में स्थान दिया गया है। ( विभिन्न व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोशों और संदर्भ पुस्तकों से).

कभी-कभी वस्तुओं को उनके नाम उस स्थान से मिलते हैं जहां से उन्हें लिया गया था: कॉफी(अफ्रीका में स्थित काफ़ा देश के नाम से), आड़ू(फारस नाम से - आधुनिक ईरान), नारंगी(डच शब्द एपेल्सिएन का शाब्दिक अनुवाद "चीनी सेब" है)। शब्द पैजामायह डच शहर ब्रुग्स के नाम से आया है।

प्राचीन किंवदंतियों में से एक एक खूबसूरत युवक नार्सिसस के बारे में बताती है, जो खुद से इतना प्यार करता था कि उसे अपने आस-पास किसी का भी ध्यान नहीं जाता था, लेकिन वह हर समय पानी में अपने प्रतिबिंब को देखता रहता था। क्रोधित होकर देवताओं ने उसे एक पौधे में बदल दिया। सफेद फूल नार्सिससएक तरफ झुक जाता है और अपनी पीली आंख से अपने प्रतिबिंब को देखने लगता है। पौधों के नाम जैसे सरोऔर ह्यचीन्थ.

एक दिन, राजा केओस के बेटे और अपोलो के दोस्त, साइप्रस ने शिकार करते समय गलती से एक हिरण को मार डाला - उसका पसंदीदा और सभी निवासियों का पसंदीदा। गमगीन युवक ने अपोलो से उसे शाश्वत दुःख देने के लिए कहा, और भगवान ने उसे एक पतले पेड़ में बदल दिया सरो(तब से यूनानियों ने उस घर के दरवाजे पर एक सरू की शाखा लटकाना शुरू कर दिया जहां एक मृत व्यक्ति रहता था)। एक सुंदर (आमतौर पर चमकीला लाल) फूल ह्यचीन्थइसका नाम स्पार्टा के राजा ह्यसिंथ के बेटे के नाम पर रखा गया, जिसकी डिस्कस थ्रोइंग प्रतियोगिता के दौरान मृत्यु हो गई थी। दुःख का फूल ह्यचीन्थजलकुंभी के खून से उग आया.

स्लाव वर्णमाला में से एक को कहा जाता है सिरिलिक(इसके रचनाकारों में से एक, किरिल के नाम पर); साहित्यिक आंदोलनों के कई नाम उचित नामों पर वापस जाते हैं: बायरन - बायरोनिज़्म, करमज़िन - करमज़िनिज़्म, पेट्रार्क - पेट्रार्कवाद... हम रोमांच से भरपूर यात्राएँ या दुःख भरी भटकन कहते हैं ओडिसी(ओडीसियस - इथाका का पौराणिक राजा, ट्रोजन युद्ध का नायक), मानव समाज से वंचित एक नायक-यात्री के कारनामे - रॉबिन्सनडे(रॉबिन्सन डेफो ​​​​के उपन्यास रॉबिन्सन क्रूसो का नायक है)।

अक्सर, सामान्य संज्ञाएँ प्रसिद्ध वैज्ञानिकों और अन्वेषकों के नाम पर आधारित होती हैं। यहाँ हैं कुछ: एम्पेयर(फ्रांसीसी भौतिक विज्ञानी एम्पीयर के नाम पर), वाट(अंग्रेजी भौतिक विज्ञानी वाट के नाम पर), वाल्ट(इतालवी भौतिक विज्ञानी वोल्टा के नाम पर) ... फ्रांसीसी घुड़सवार सेना के जनरल गैलिफ़ेट ने एक विशेष कट के पतलून का आविष्कार किया - घुड़सवारी जांघिया, स्कॉटिश रसायनज्ञ मैकिन्टोश - वाटरप्रूफ रेनकोट मैक. कोल्ट, मैक्सिम, मौसर, नागेंट- हथियारों के प्रसिद्ध आविष्कारक। बेल्जियम के मास्टर सैक्स ने लोकप्रिय पवन वाद्ययंत्र को यह नाम दिया - सैक्सोफोन.

उनकी परिभाषा सरल है. मूलतः, सामान्य संज्ञा एक ऐसा शब्द है जो लोगों, जानवरों, वस्तुओं, अमूर्त विचारों और अवधारणाओं को दर्शाता है। इनमें लोगों के नाम, स्थानों के नाम, देशों, शहरों आदि के अर्थ वाले शब्द शामिल नहीं हैं। इन संज्ञाओं को व्यक्तिवाचक संज्ञा के रूप में वर्गीकृत किया जाता है।

इस प्रकार, देश एक जातिवाचक संज्ञा है, और रूस एक व्यक्तिवाचक नाम है। प्यूमा एक जंगली जानवर का नाम है, और इस मामले में प्यूमा संज्ञा एक सामान्य संज्ञा है। और स्पोर्ट्सवियर और जूते बनाने वाली एक प्रसिद्ध कंपनी के नाम के रूप में, प्यूमा एक उचित नाम है।

पिछली शताब्दी के पूर्वार्ध में भी, उचित नाम के उपयोग में "सेब" शब्द अकल्पनीय था। इसका उपयोग इसके मूल अर्थ में किया गया था: यानी, सेब, फल, सेब के पेड़ का फल। अब Apple व्यक्तिवाचक संज्ञा और जातिवाचक संज्ञा दोनों है।

यह कंपनी के लिए उपयुक्त नाम के लिए भागीदारों द्वारा तीन महीने की असफल खोज के बाद हुआ, जब हताशा में, कंपनी के संस्थापक स्टीव जॉब्स ने इसका नाम अपने पसंदीदा फल के नाम पर रखने का फैसला किया। यह नाम वास्तव में टैबलेट कंप्यूटर, फोन और सॉफ्टवेयर बनाने वाला एक प्रतिष्ठित अमेरिकी ब्रांड बन गया है।

जातिवाचक संज्ञा के उदाहरण

जातिवाचक संज्ञा के उदाहरण ढूँढना कठिन नहीं होगा। आइए अपने आसपास की रोजमर्रा की वस्तुओं से शुरुआत करें। कल्पना कीजिए: आप सुबह उठते हैं। जब आप अपनी आँखें खोलते हैं तो आप क्या देखते हैं? बेशक, एक अलार्म घड़ी. अलार्म घड़ी एक ऐसी वस्तु है जो हमें सुबह जगाती है और भाषाई दृष्टिकोण से यह एक सामान्य संज्ञा है। घर छोड़कर आप अपने पड़ोसी से मिलते हैं। सड़क पर बहुत सारे लोग जल्दी-जल्दी दौड़ रहे हैं। आपने देखा कि आकाश की त्योरियाँ चढ़ गयी हैं। बस में चढ़ो और ऑफिस जाओ. पड़ोसी, लोग, आकाश, कार्यालय, बस, सड़क - सामान्य संज्ञा

जातिवाचक संज्ञा के प्रकार

रूसी में, सामान्य संज्ञाओं को 4 मुख्य प्रकारों में विभाजित किया जाता है:

  1. विशिष्ट अवधारणाएँ (लोग, जानवर, वस्तुएँ, पौधे)। ये एकवचन में वस्तुओं/व्यक्तियों के पदनाम हैं: छात्र, पड़ोसी, सहपाठी, विक्रेता, ड्राइवर, बिल्ली, प्यूमा, घर, मेज, सेब। ऐसी संज्ञाओं को साथ जोड़ा जा सकता है
  2. अमूर्त अवधारणाएं। यह एक प्रकार का अमूर्त अर्थ वाला संज्ञा है। वे घटनाओं, वैज्ञानिक अवधारणाओं, विशेषताओं, राज्यों, गुणों को निरूपित कर सकते हैं: शांति, युद्ध, दोस्ती, संदेह, खतरा, दया, सापेक्षता।
  3. वास्तविक संज्ञा. जैसा कि नाम से पता चलता है, ये संज्ञाएँ पदार्थों का बोध कराती हैं। इनमें औषधीय उत्पाद, खाद्य उत्पाद, रासायनिक तत्व, निर्माण सामग्री, कोयला, पेट्रोलियम, तेल, एस्पिरिन, आटा, रेत, ऑक्सीजन, चांदी शामिल हो सकते हैं।
  4. समूहवाचक संज्ञा। ये संज्ञाएं उन व्यक्तियों या वस्तुओं के संग्रह का प्रतिनिधित्व करती हैं जो एकजुट हैं और एक निश्चित वैचारिक श्रेणी से संबंधित हैं: मिडज, पैदल सेना, पत्ते, रिश्तेदार, युवा, लोग। ऐसे संज्ञाओं का प्रयोग सामान्यतः एकवचन में किया जाता है। अक्सर शब्दों के साथ बहुत (थोड़ा), थोड़ा जोड़ा जाता है: बहुत सारे बीच, थोड़ा युवा। उनमें से कुछ का उपयोग लोगों - लोगों के रूप में किया जा सकता है।

प्रत्येक व्यक्ति प्रतिदिन अपनी वाणी में कई सौ संज्ञाओं का प्रयोग करता है। हालाँकि, हर कोई इस सवाल का जवाब नहीं दे पाएगा कि यह या वह शब्द किस श्रेणी का है: उचित नाम या सामान्य संज्ञा, और क्या उनके बीच कोई अंतर है। इस बीच, न केवल लिखित साक्षरता इस सरल ज्ञान पर निर्भर करती है, बल्कि जो पढ़ा जाता है उसे सही ढंग से समझने की क्षमता भी निर्भर करती है, क्योंकि अक्सर, केवल एक शब्द पढ़कर ही आप समझ सकते हैं कि यह एक नाम है या सिर्फ किसी चीज़ का नाम है।

यह क्या है

इससे पहले कि आप यह पता लगाएं कि कौन सी संज्ञाएं व्यक्तिवाचक संज्ञा कहलाती हैं और कौन सी सामान्य संज्ञाएं हैं, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि वे क्या हैं।

संज्ञा वे शब्द हैं जो "क्या?", "कौन?" प्रश्नों का उत्तर देते हैं। और चीजों या व्यक्तियों ("तालिका", "व्यक्ति") के नाम को दर्शाते हुए, वे गिरावट, लिंग, संख्या और मामलों के अनुसार बदलते हैं। इसके अलावा, भाषण के इस भाग से संबंधित शब्द उचित/सामान्य संज्ञा हैं।

के बारे में और खुद की अवधारणा

दुर्लभ अपवादों को छोड़कर, सभी संज्ञाएँ व्यक्तिवाचक या सामान्य संज्ञा की श्रेणी में आती हैं।

सामान्य संज्ञा में सजातीय चीजों या घटनाओं के संक्षिप्त नाम शामिल होते हैं जो कुछ मायनों में एक दूसरे से भिन्न हो सकते हैं, लेकिन फिर भी एक शब्द कहलाएंगे। उदाहरण के लिए, संज्ञा "खिलौना" एक सामान्य संज्ञा है, हालांकि यह विभिन्न वस्तुओं के नामों का सामान्यीकरण करती है: कार, गुड़िया, भालू और इस समूह की अन्य चीजें। रूसी में, अधिकांश अन्य भाषाओं की तरह, सामान्य संज्ञाएँ हमेशा छोटे अक्षर से लिखी जाती हैं।


संज्ञा व्यक्तियों, प्रमुख वस्तुओं, स्थानों या व्यक्तियों के नाम हैं। उदाहरण के लिए, शब्द "गुड़िया" एक सामान्य संज्ञा है जो खिलौनों की एक पूरी श्रेणी का नाम बताती है, लेकिन लोकप्रिय गुड़िया ब्रांड "बार्बी" का नाम एक व्यक्तिवाचक संज्ञा है। सभी उचित नाम बड़े अक्षरों में लिखे गए हैं।
यह ध्यान देने योग्य है कि सामान्य संज्ञा, व्यक्तिवाचक संज्ञा के विपरीत, एक निश्चित शाब्दिक अर्थ रखती है। उदाहरण के लिए, जब वे "गुड़िया" कहते हैं, तो यह स्पष्ट हो जाता है कि हम एक खिलौने के बारे में बात कर रहे हैं, लेकिन जब वे सामान्य संज्ञा के संदर्भ के बाहर बस "माशा" नाम कहते हैं, तो यह स्पष्ट नहीं होता है कि यह कौन है या क्या है - एक लड़की, एक गुड़िया, एक ब्रांड का नाम, एक हेयर सैलून या एक चॉकलेट बार।

जातीय शब्द

जैसा कि ऊपर बताया गया है, संज्ञाएं उचित और सामान्य संज्ञाएं हो सकती हैं। अब तक, भाषाविद् इन दोनों श्रेणियों के बीच संबंध के मुद्दे पर एकमत नहीं हो पाए हैं। इस मुद्दे पर दो आम विचार हैं: एक के अनुसार, सामान्य और उचित संज्ञाओं के बीच एक स्पष्ट विभाजन रेखा है; दूसरे के अनुसार, संज्ञाओं के एक श्रेणी से दूसरी श्रेणी में बार-बार परिवर्तन के कारण इन श्रेणियों के बीच विभाजन रेखा निरपेक्ष नहीं है। इसलिए, तथाकथित "मध्यवर्ती" शब्द हैं जो उचित या सामान्य संज्ञाओं से संबंधित नहीं हैं, हालांकि उनमें दोनों श्रेणियों की विशेषताएं हैं। ऐसी संज्ञाओं में जातीय शब्द शामिल हैं - ऐसे शब्द जिनका अर्थ लोगों, राष्ट्रीयताओं, जनजातियों और अन्य समान अवधारणाओं के नाम हैं।

सामान्य संज्ञा: उदाहरण और प्रकार

रूसी भाषा की शब्दावली में सबसे आम संज्ञाएं शामिल हैं। इन सभी को सामान्यतः चार प्रकारों में विभाजित किया गया है।

1. ठोस - उन वस्तुओं या घटनाओं को निरूपित करें जिन्हें गिना जा सकता है (लोग, पक्षी और जानवर, फूल)। उदाहरण के लिए: "वयस्क", "बच्चा", "थ्रश", "शार्क", "राख", "बैंगनी"। विशिष्ट सामान्य संज्ञाएं लगभग हमेशा बहुवचन और एकवचन रूप में होती हैं और मात्रात्मक अंकों के साथ संयुक्त होती हैं: "एक वयस्क - दो वयस्क", "एक बैंगनी - पांच बैंगनी"।

2. सार - उन अवधारणाओं, भावनाओं, वस्तुओं को निरूपित करें जिन्हें गिना नहीं जा सकता: "प्रेम", "स्वास्थ्य", "बुद्धिमत्ता"। प्रायः इस प्रकार की जातिवाचक संज्ञा का प्रयोग एकवचन में ही किया जाता है। यदि, किसी कारण या किसी अन्य कारण से, इस प्रकार की कोई संज्ञा बहुवचन रूप ("डर - डर") प्राप्त कर लेती है, तो यह अपना अमूर्त अर्थ खो देती है।

3. वास्तविक - उन पदार्थों को निरूपित करें जो संरचना में सजातीय हैं और अलग-अलग वस्तुएं नहीं हैं: रासायनिक तत्व (पारा), भोजन (पास्ता), दवाएं (सिट्रामोन) और अन्य समान अवधारणाएं। वास्तविक संज्ञाओं को गिना नहीं जा सकता, लेकिन उन्हें मापा जा सकता है (एक किलोग्राम पास्ता)। इस प्रकार के सामान्य संज्ञा के शब्दों में संख्या का केवल एक ही रूप होता है: या तो बहुवचन या एकवचन: "ऑक्सीजन" एकवचन है, "क्रीम" बहुवचन है।

4. समूहवाचक संज्ञा का अर्थ एकल, अविभाज्य संपूर्ण के रूप में समान वस्तुओं या व्यक्तियों का संग्रह है: "भाईचारा", "मानवता"। इस प्रकार के संज्ञाओं की गिनती नहीं की जा सकती और इनका प्रयोग केवल एकवचन रूप में ही किया जाता है। हालाँकि, उनके साथ आप "थोड़ा", "कई", "कुछ" और इसी तरह के शब्दों का उपयोग कर सकते हैं: बहुत सारे बच्चे, बहुत सारी पैदल सेना और अन्य।

व्यक्तिवाचक संज्ञा: उदाहरण और प्रकार

शाब्दिक अर्थ के आधार पर, निम्नलिखित प्रकार के उचित संज्ञाओं को प्रतिष्ठित किया जाता है:

1. मानवशब्द - लोगों के पहले नाम, उपनाम, छद्म नाम, उपनाम और उपनाम: वासिलीवा अनास्तासिया,
2. समानार्थक शब्द - देवताओं के नाम और उपाधियाँ: ज़ीउस, बुद्ध।
3. ज़ूनिम्स - जानवरों के उपनाम और उपनाम: कुत्ता बारबोस, बिल्ली मैरी।
4. सभी प्रकार के उपनाम - भौगोलिक नाम, शहर (वोल्गोग्राड), जलाशय (बैकाल), सड़कें (पुश्किन) इत्यादि।
5. एरोनॉटोनिम - विभिन्न अंतरिक्ष और विमानों का नाम: वोस्तोक अंतरिक्ष यान, मीर इंटरऑर्बिटल स्टेशन।
6. कला, साहित्य, सिनेमा, टेलीविजन कार्यक्रमों के कार्यों के नाम: "मोना लिसा", "क्राइम एंड पनिशमेंट", "वर्टिकल", "जंबल"।
7. संगठनों, वेबसाइटों, ब्रांडों के नाम: "ऑक्सफ़ोर्ड", "Vkontakte", "मिलवित्सा"।
8. छुट्टियों और अन्य सामाजिक आयोजनों के नाम: क्रिसमस, स्वतंत्रता दिवस।
9. अद्वितीय प्राकृतिक घटनाओं के नाम: तूफान इसाबेल।
10. अनोखी इमारतों और वस्तुओं के नाम: रोडिना सिनेमा, ओलम्पिस्की स्पोर्ट्स कॉम्प्लेक्स।

उचित का सामान्य संज्ञा में परिवर्तन और इसके विपरीत

चूँकि भाषा कोई अमूर्त चीज़ नहीं है और यह लगातार बाहरी और आंतरिक दोनों कारकों से प्रभावित होती है, शब्द अक्सर अपनी श्रेणी बदलते हैं: व्यक्तिवाचक संज्ञा सामान्य संज्ञा बन जाती हैं, और सामान्य संज्ञा उचित संज्ञा बन जाती हैं। इसके उदाहरण अक्सर मिलते रहते हैं. तो प्राकृतिक घटना "ठंढ" - एक सामान्य संज्ञा से एक उचित संज्ञा, उपनाम मोरोज़ में बदल गई। सामान्य संज्ञा को उचित संज्ञा में बदलने की प्रक्रिया को नामकरण कहा जाता है।

उसी समय, प्रसिद्ध जर्मन भौतिक विज्ञानी का नाम, जो रूसी भाषा की बोलचाल की भाषा में एक्स-रे विकिरण की खोज करने वाले पहले व्यक्ति थे, लंबे समय से "एक्स-रे" का उपयोग करके किसी चीज़ के अध्ययन के नाम में बदल गए हैं। उन्होंने विकिरण की खोज की। इस प्रक्रिया को अपील कहा जाता है और ऐसे शब्दों को समानार्थी शब्द कहा जाता है।

भेद कैसे करें

शब्दार्थ संबंधी मतभेदों के अलावा, व्याकरणिक अंतर भी हैं जो व्यक्ति को उचित और सामान्य संज्ञाओं के बीच स्पष्ट रूप से अंतर करने की अनुमति देते हैं। इस संबंध में रूसी भाषा काफी व्यावहारिक है। सामान्य संज्ञा की श्रेणी में, व्यक्तिवाचक संज्ञा के विपरीत, एक नियम के रूप में, बहुवचन और एकवचन दोनों रूप होते हैं: "कलाकार - कलाकार।"

साथ ही, एक अन्य श्रेणी का उपयोग लगभग हमेशा एकवचन में ही किया जाता है: पिकासो कलाकार का उपनाम है, एकवचन। हालाँकि, ऐसे अपवाद भी हैं जब व्यक्तिवाचक संज्ञाओं का उपयोग बहुवचन में किया जा सकता है। इसके उदाहरण मूल रूप से बहुवचन में प्रयुक्त नाम हैं: बोल्शी कबानी का गांव। इस मामले में, ये उचित संज्ञाएं अक्सर एकवचन से वंचित होती हैं: कार्पेथियन पर्वत।
कभी-कभी उचित नामों का उपयोग बहुवचन में किया जा सकता है यदि वे अलग-अलग व्यक्तियों या घटनाओं को दर्शाते हैं, लेकिन समान नामों के साथ। उदाहरण के लिए: हमारी कक्षा में तीन केसेनिया हैं।

तुम कैसे जादू करते हो

यदि सामान्य संज्ञाओं को लिखते समय सब कुछ काफी सरल है: वे सभी एक छोटे अक्षर से लिखे गए हैं, और अन्यथा आपको रूसी भाषा के सामान्य नियमों का पालन करना चाहिए, तो दूसरी श्रेणी में कुछ बारीकियाँ हैं जिन्हें आपको जानने की आवश्यकता है उचित संज्ञाएँ सही ढंग से लिखें। गलत वर्तनी के उदाहरण अक्सर न केवल लापरवाह स्कूली बच्चों की नोटबुक में, बल्कि वयस्कों और सम्मानित लोगों के दस्तावेजों में भी पाए जा सकते हैं।

ऐसी गलतियों से बचने के लिए आपको कुछ सरल नियम सीखने चाहिए:

1. बिना किसी अपवाद के सभी उचित नाम बड़े अक्षरों में लिखे जाते हैं, खासकर जब महान नायकों के उपनामों की बात आती है: रिचर्ड द लायनहार्ट। यदि किसी दिए गए नाम, उपनाम या स्थान के नाम में दो या दो से अधिक संज्ञाएं शामिल हैं, भले ही वे अलग-अलग लिखे गए हों या हाइफ़न किए गए हों, इनमें से प्रत्येक शब्द बड़े अक्षर से शुरू होना चाहिए। एक दिलचस्प उदाहरण हैरी पॉटर महाकाव्य के मुख्य खलनायक का उपनाम है - द डार्क लॉर्ड। उसे नाम से बुलाने से डरते हुए, नायकों ने दुष्ट जादूगर को "वह जिसका नाम नहीं लिया जाना चाहिए" कहा। में इस मामले मेंसभी 4 शब्द बड़े अक्षरों में लिखे गए हैं, क्योंकि यह पात्र का उपनाम है।

2. यदि नाम या शीर्षक में लेख, कण और भाषण के अन्य सहायक कण शामिल हैं, तो उन्हें एक छोटे अक्षर से लिखा जाता है: अल्ब्रेक्ट वॉन ग्रेफ, लियोनार्डो दा विंची, लेकिन लियोनार्डो डिकैप्रियो। दूसरे उदाहरण में, कण "डी" को बड़े अक्षर से लिखा गया है, क्योंकि मूल भाषा में यह उपनाम लियोनार्डो डिकैप्रियो के साथ लिखा गया है। यह सिद्धांत विदेशी मूल के कई उचित नामों पर लागू होता है। पूर्वी नामों में, कण "bey", "zul", "zade", "pasha", और इसी तरह के कण सामाजिक स्थिति का संकेत देते हैं, भले ही वे शब्द के बीच में दिखाई देते हों या अंत में एक छोटे अक्षर के साथ लिखे गए हों . यही सिद्धांत अन्य भाषाओं में कणों के साथ उचित नाम लिखने पर भी लागू होता है। जर्मन "वॉन", "ज़ू", "औफ"; स्पैनिश "डी" डच "वैन", "टेर"; फ़्रेंच "ड्यूक्स", "डु", "डे ला"।

3. विदेशी मूल के उपनाम की शुरुआत में स्थित कण "सैन-", "सेंट-", "सेंट-", "बेन-" एक बड़े अक्षर और एक हाइफ़न (सेंट-जेमेन) के साथ लिखे गए हैं; O के बाद हमेशा एक एपॉस्ट्रॉफ़ी होती है और अगला अक्षर बड़ा (O'Henry) होता है। भाग "मैक-" को एक हाइफ़न के रूप में लिखा जाना चाहिए, लेकिन इसे अक्सर एक साथ लिखा जाता है क्योंकि वर्तनी मूल के करीब है: मैककिनले, लेकिन मैकलेन।

एक बार जब आप इस सरल विषय (संज्ञा क्या है, संज्ञा के प्रकार और उदाहरण) को समझ जाते हैं, तो आप एक बार और हमेशा के लिए अपने आप को मूर्खतापूर्ण, बल्कि अप्रिय वर्तनी त्रुटियों और खुद को जांचने के लिए लगातार शब्दकोश में देखने की आवश्यकता से छुटकारा पा सकते हैं।

) वस्तुओं का एक पूरा समूह जिसमें सामान्य विशेषताएं होती हैं, और किसी दिए गए वर्ग से संबंधित वस्तुओं के अनुसार इन वस्तुओं का नामकरण किया जाता है: लेख, घर, कंप्यूटरऔर इसी तरह।

सामान्य संज्ञाओं के एक विस्तृत समूह को वैज्ञानिक और तकनीकी प्रकृति के शब्दों द्वारा दर्शाया जाता है, जिसमें भौतिक भूगोल, स्थलाकृति, भाषा विज्ञान, कला आदि के शब्द शामिल हैं। यदि सभी उचित नामों का वर्तनी चिह्न उन्हें बड़े अक्षर से लिखना है, तो सामान्य संज्ञाएँ छोटे अक्षर से लिखी जाती हैं।

उपनाम का संक्रमण शीर्षकभाषा विज्ञान में बिना प्रत्यय के इसे कहा जाता है निवेदन (गुमनामीकरण) . उदाहरण के लिए:

  • (इंग्लिश चार्ल्स बॉयकॉट → इंग्लिश टू बॉयकॉट);
  • लैब्राडोर प्रायद्वीप → लैब्राडोराइट (पत्थर);
  • न्यूफ़ाउंडलैंड → न्यूफ़ाउंडलैंड (कुत्ते की नस्ल)।

किसी सामान्य संज्ञा का उचित संज्ञा में परिवर्तन इसके पिछले अर्थ के नुकसान के साथ हो सकता है, उदाहरण के लिए:

  • दाहिना हाथ (अन्य रूसी से। desn "दाएं") → नदी "देसना"। देस्ना नीपर की बाईं सहायक नदी है।
  • वेलिकाया → वेलिकाया नदी (रूसी उत्तर में एक छोटी नदी)।

एक सामान्य संज्ञा न केवल वस्तुओं की एक श्रेणी को, बल्कि इस श्रेणी के भीतर किसी भी व्यक्तिगत वस्तु को भी सूचित कर सकती है। उत्तरार्द्ध तब होता है जब:

  1. वस्तु की व्यक्तिगत विशेषताएँ कोई मायने नहीं रखतीं। उदाहरण के लिए: " यदि आप कुत्ते को नहीं छेड़ेंगे तो वह काटेगा नहीं।- "कुत्ता" शब्द किसी कुत्ते को संदर्भित करता है, किसी विशिष्ट कुत्ते को नहीं।
  2. वर्णित स्थिति में, इस श्रेणी की केवल एक वस्तु है। उदाहरण के लिए: " दोपहर को कोने पर मुझसे मिलो“- वार्ताकारों को पता है कि कौन सा कोना बैठक स्थल के रूप में काम करेगा।
  3. किसी वस्तु की व्यक्तिगत विशेषताओं का वर्णन अतिरिक्त परिभाषाओं द्वारा किया जाता है। उदाहरण के लिए: " मुझे वह दिन याद है जब मैंने पहली बार समुद्री यात्रा शुरू की थी"- एक विशिष्ट दिन अन्य दिनों से अलग दिखता है।

सामान्य संज्ञा और उचित नामों के बीच की सीमा अस्थिर नहीं है: सामान्य संज्ञाएं नाम और उपनाम के रूप में उचित नामों में बदल सकती हैं ( नामकरण), और उचित नाम - सामान्य संज्ञा में ( गुमनामीकरण).

ओनिमाइजेशन(संक्रमण शीर्षकवी उन्हें):

  1. कलिता (बैग) → इवान कलिता;

गुमनामीकरण. ऐसे संक्रमणों के निम्नलिखित प्रकार नोट किए गए हैं:

  1. व्यक्ति का नाम → व्यक्ति; पिकोरा (नदी) → पिकोरा (शहर)
  2. व्यक्ति का नाम → चीज़: क्रावचुक → क्रावचुचका, बछेड़ा → बछेड़ा;
  3. स्थान का नाम → वस्तु: कश्मीरी → कश्मीरी (कपड़ा);
  4. व्यक्ति का नाम → कार्रवाई: बहिष्कार → बहिष्कार;
  5. स्थान का नाम → क्रिया: पृथ्वी → भूमि;
  6. व्यक्ति का नाम → माप की इकाई: एम्पीयर → एम्पीयर, हेनरी → हेनरी, न्यूटन → न्यूटन;

उचित नाम जो सामान्य संज्ञा बन गए हैं उन्हें उपनाम कहा जाता है, कभी-कभी उनका उपयोग विनोदी अर्थ में किया जाता है (उदाहरण के लिए, "एस्कुलैपियस" - डॉक्टर, "शूमाकर" - तेज ड्राइविंग का प्रेमी, आदि)।

हमारी आँखों के सामने परिवर्तन का एक ज्वलंत उदाहरण अपना नामवी नामस्त्रोतक्रावचुचका शब्द यूक्रेन में एक ठेले का व्यापक नाम है, जिसका नाम प्रथम राष्ट्रपति लियोनिद क्रावचुक के नाम पर रखा गया है, जिनके शासनकाल के दौरान शटलक्राफ्ट व्यापक हो गया था, और यह शब्द क्रावचुचकारोजमर्रा की जिंदगी में इसने व्यावहारिक रूप से ठेले के अन्य नामों की जगह ले ली है।