Leto sa blíži a ja sa naň teším. Je to moje obľúbené obdobie, samozrejme, pretože počasie je skvelé a nemusíte chodiť do školy. Po dlhom a náročnom školskom roku vás učenie naozaj unavuje, a tak si idem užiť letné prázdniny a veľa zábavy. Dúfam, že budú také vzrušujúce ako moje posledné letné prázdniny. Mám s nimi už veľa plánov.
Prvý letný mesiac by som chcel stráviť na vidieku u starých rodičov. Moji priatelia a bratranci ma tam budú čakať. Veľmi mi chýbajú. Budeme chodiť na ryby, opaľovať sa, plávať, jazdiť na koni a hrať futbal. A idem pomáhať starým rodičom so záhradou. Takže budem celý čas vonku.
Nemôžem sa dočkať júla, pretože naša rodina cestuje k moru. Zostaneme v prenajatom dome 2 týždne. Veľmi si užívam čistý vzduch a krásnu scenériu s plážami a horami v blízkosti teplého mora. Budem veľa plávať a potápať sa. A chcem vyskúšať národnú kuchyňu bohatú na ovocie, zeleninu a ryby.
Čo sa týka augusta, chcel by som zostať v meste a tráviť čas s priateľmi prechádzkami, do kina a kaviarní, hraním počítačových hier. Mojím snom je spať koľko chcem a robiť to, čo ma baví. Budem jazdiť na bicykli, jazdiť na skateboarde alebo na kolieskových korčuliach v parku.
Dúfam, že leto 2016 bude tým najlepším letom v mojom živote a nový školský rok začnem šťastný, opálený a oddýchnutý!
Preklad
Leto sa blíži a ja sa naň teším. Toto je moje najobľúbenejšie ročné obdobie, samozrejme, pretože je nádherné počasie a nemusím ísť do školy. Po dlhom a náročnom školskom roku ste veľmi unavení z učenia, tak si letné prázdniny poriadne užijem a zažijem veľa zábavy. Dúfam, že budú také vzrušujúce ako moje posledné prázdniny. Mám s nimi už veľa plánov.
Prvý letný mesiac by som chcela stráviť na dedine, u starých rodičov. Moji priatelia a bratranci tam na mňa budú čakať. Veľmi mi chýbajú. Budeme chodiť na ryby, opaľovať sa, plávať, jazdiť na koňoch a hrať futbal. A ja idem pomáhať starým rodičom pracovať v záhrade. Preto budem celý čas vonku.
Už sa tiež neviem dočkať júla, lebo moja rodina ide na dovolenku k moru. Dva týždne budeme bývať v prenajatom dome. Veľmi sa mi páči čistý vzduch a krásna krajina s plážami a horami v blízkosti teplého mora. Budem veľa plávať a potápať sa. A tiež chcem vyskúšať národnú kuchyňu, bohatú na ovocie, zeleninu a ryby.
Čo sa týka augusta, chcel by som zostať v meste a tráviť čas s priateľmi, prechádzkami po uliciach, návštevou kín a kaviarní, hraním počítačových hier. Snívam o tom, že budem spať koľko chcem a budem robiť, čo chcem. Budem jazdiť na bicykli, skateboarde alebo kolieskových korčuliach v parku.
Dúfam, že leto 2016 bude tým najlepším letom môjho života a že do nového školského roka vstúpim šťastná, opálená a oddýchnutá!
Esej (téma) o prázdninách je zvyčajne pridelená školákom. Najčastejšie sa to týka letných prázdnin, vtedy sa nazývajú prázdniny. Dospelí však môžu napísať aj esej na rovnakú tému – o svojej dovolenke; V angličtine existuje ďalšie slovo pre dovolenku: prázdniny. Nie je ľahké vytvoriť univerzálny plán v angličtine pre tému o dovolenke, pretože možností, ako stráviť dovolenku, môže byť toľko, koľko je typov dovoleniek. Štandardná esej o tom, ako som strávila leto v angličtine, však zvyčajne obsahuje nasledujúce body.
Rozprávkový plán letných prázdnin
- Úvod
Na začiatku témy nám povedz, kde študuješ alebo pracuješ a kde si bol na dovolenke; ako ste chceli stráviť prázdniny, kedy a s kým ste išli, aké boli vaše očakávania od prázdnin.
- Miesto na oddych
Popíšte miesto svojej dovolenky: mesto, krajina, letovisko, sanatórium. Ak je to možné, stručne porozprávajte o histórii tohto miesta, či tam radi trávia čas aj iní turisti a dovolenkári.
- Trasa
Povedzte nám, ako ste sa dostali na miesto svojej dovolenky: autom, vlakom, lietadlom, autobusom, vodnou dopravou. Navštívili ste po ceste aj iné miesta a ak áno, ktoré a ako dlho ste tam zostali?
- Atrakcie a zábava
Uveďte zaujímavé miesta a objekty, ktoré ste videli: múzeá, architektonické pamiatky, prírodné pamiatky, historické miesta. čo sa ti najviac páčilo? Povedzte nám aj o tom, ako ste sa zabávali počas prázdnin: prechádzky, plávanie, večierky, nákupy.
- Zaujímavé príbehy a príhody
Povedzte jeden alebo dva zaujímavé príbehy, ktoré sa vám stali počas prázdnin. Môže to byť vtipná príhoda, stretnutie s nezvyčajným človekom, nečakané dobrodružstvo.
- Záver
Na konci príbehu opíšte svoje dojmy z výletu, či sa vám páčilo takto stráviť dovolenku, povedzte nám, ako ste sa vrátili a chceli by ste to isté miesto navštíviť znova.
Bezplatná lekcia na tému:
Nepravidelné anglické slovesá: stôl, pravidlá a príklady
Diskutujte o tejto téme s osobným učiteľom v bezplatnej online lekcii v škole Skyeng
Zanechajte svoje kontaktné údaje a my vás budeme kontaktovať s prihlásením na lekciu
Užitočné slová a výrazy
anglické slovo Preklad Batoženie túra Grilovanie B-B-Q Naboso bosý Plavky plavky Pláž pláž Stolové šortky plavky Ohnisko táborák Ochladiť oddychovať Vidiecka strana dedina Zábava zábavu Festival festival Ohňostroj ohňostroje Rybárska udica rybársky prút Plážové šľapky bridlice Floatie nafukovací matrac Frisbee Frisbee Pešia turistika turistika Prázdniny prázdniny Hotel hotel Ľadový čaj studený čaj Jazero jazero minigolf minigolf múzeum múzeum Párty večierok Sezóna hlavnej sezóny kamienkové kamienkové bazén bazén Rieka rieka Hrad z piesku hrad z piesku Sandy piesku More more Zrak zrak Spací vak spací vak Hovor anglicky hovor anglicky Leto Leto Úpal úpal Opaľovací krém opaľovací krém alebo mlieko Okúpte sa trochu plávať Turista turista výlet cestu Dovolenka dovolenka 
Príklad príbehu z dovolenky
V júni bolo strašne teplo. Všetci žiaci sa tešili na prázdniny. Keď sa naša škola 3. júna rozišla na letné prázdniny, pocítili sme veľkú úľavu.
Môj otec vytvoril program ísť do Mussoorie. Požiadal som ho, aby tiež strávil niekoľko dní v Haridware.
Haridwar je krásne mesto s množstvom chrámov. Nachádza sa na brehu svätej Gangy. Považuje sa za posvätné miesto hinduistov. Zostali sme tam päť dní. Bolo nám tam veselo. Do Gangy sme sa chodili kúpať ráno a večer. Voda bola veľmi studená, ale veľmi sme si to užili. Na gháte bol veľký nápor ľudí. Vo večerných hodinách sa ghát prezentoval slávnostným vystúpením. Celé miesto hučalo životom. Bolo vidieť prichádzať a odchádzať tisíce ľudí.
Po šiestich dňoch sme išli hore do Mussoorie. Je to krásna horská stanica a právom bola nazývaná „kráľovnou kopcov“. Zostali sme tam asi týždeň. Počasie bolo veľmi príjemné a scenéria jednoducho očarujúca. Atmosféra bola príjemná na dlhé prechádzky ráno a večer. Chodili sme sa aj pozerať na obrázky a na prechádzky. Išli sme si pozrieť všetky známe miesta Mussoorie.
Po týždni sme sa vrátili do Ludhiany. Kúpili sme pár darčekov pre našich priateľov. Počasie na rovinách bolo stále veľmi horúce. Takto som trávil letné prázdniny. S primeranou hrdosťou môžem povedať, že som svoju dovolenku strávil celkom ziskovo.
Preklad príkladu
V júni bolo veľmi teplo. Školáci sa tešili na prázdniny. Keď sa naša škola 3. júna na letné prázdniny zatvorila, pocítili sme obrovskú úľavu.
Môj otec urobil plán ísť do Mussoorie. Požiadal som ho, aby tiež strávil niekoľko dní v Hardwari.
Hardwar je nádherné mesto s množstvom chrámov. Nachádza sa na brehu posvätnej rieky Gangy. Pre hinduistov sa považuje za posvätné miesto. Zostali sme tu päť dní. Bolo nám tam dobre.
Do Gangy sme sa chodili kúpať ráno a večer. Voda bola veľmi studená, ale naozaj sme si to užili. Pri zostupe k rieke bol veľký nápor ľudí. Vo večerných hodinách toto miesto nadobudlo slávnostný vzhľad. Celé miesto bolo plné života. Bolo vidieť prichádzať a odchádzať tisíce ľudí.
Po šiestich dňoch sme odišli do Mussoorie. Je to krásne kopcovité miesto, ktoré je právom nazývané „kráľovnou kopcov“. Zostali sme tam asi týždeň. Počasie bolo veľmi príjemné a scenéria bola jednoducho očarujúca. Užívali sme si dlhé prechádzky ráno a večer. Boli sme aj na výtvarnej výstave a len tak sa prechádzali. Boli sme si pozrieť všetky známe miesta v Mussoorie.
Po týždni sme sa vrátili do Ludhiany. Kúpili sme darčeky pre našich priateľov. Počasie na rovinách bolo stále veľmi horúce. Takto som trávil letné prázdniny. Nie bez hrdosti môžem povedať, že som prázdniny strávil celkom užitočne.
Video o tom, ako napísať príbeh z dovolenky:
Teraz sa otestujte a urobte test, aby ste určili svoju úroveň angličtiny:
List o tom, ako som strávil leto
Chcem vám povedať, ako som strávil leto.
Leto som prežil veľmi dobre. Celé leto bolo suché a slnečné počasie. S priateľmi veľa plávame a opaľujeme sa na rieke. Večer sme hrali futbal. V júli som išiel s rodičmi do Soči. Cestovali sme cez hory. Videli sme veľa nových vtákov a zvierat.
V auguste som bol na návšteve u babičky v záhrade. Pomáhal som jej zberať úrodu. Tento rok pribudlo veľa ovocia a bobúľ. Moja stará mama pripravovala výborný džem. Leto bolo skvelé!
A ako ste strávili leto vy?
Tvoj priateľ,
Elvis
[ preklad do ruštiny ]
Ahoj Mary!
Chcem vám povedať, ako som strávil leto.
Leto som prežil veľmi dobre. Počasie bolo celé leto suché a slnečné. S kamarátmi sme veľa plávali a opaľovali sa v rieke. Večer sme hrali futbal. V júli som išiel s rodičmi do Soči. Veľa sme cestovali po horách. Videli sme veľa nových vtákov a zvierat.
V auguste som navštívil babičku v záhrade. Pomáhal som jej zberať úrodu. Tento rok pribudlo veľa ovocia a bobúľ. Babička pripravila výborný lekvár. Leto bolo úžasné!
Ako ste strávili leto?
Tvoj priateľ,
Elvis
Príklad eseje o tom, ako prebiehalo leto.
Jún som strávil na chate. Chytali sme májové chrobáky, sadili kvety, prechádzali sa po poliach. Išli sme na ryby, chytil som tucet malých kaprov. V júni boli noci ešte chladné, pršalo. Koncom mesiaca sa počasie výrazne oteplilo.
V júli sme išli do Soči. Toto je nádherné letovisko na juhu Ruska. Za posledných pár rokov prešiel veľkou reštrukturalizáciou a stal sa veľmi pohodlným na rekreáciu. Počasie bolo horúce, do +40 stupňov. Išli sme na kamienkovú pláž. More bolo teplé, čisté, no bližšie k polovici mesiaca boli chaluhy. V Soči je veľa zaujímavých miest: prechádzali sme sa po nábreží, išli sme do vodného parku, arboréta, delfinárium. Požičali sme si bicykle a jazdili sme po parkoch.
V tomto čase je v meste veľa turistov. Kaviarne a reštaurácie sú plné ľudí, ulice sú preplnené. Jedného dňa sme išli na loď, vyšli na otvorené more, lietali na parasailingu nad prístavom.
August sme strávili v Moskve. Aj tu sú pláže, vodné parky. Leto v Moskve nemôže byť o nič menej zaujímavé ako na juhu. Prechádzali sme sa po VDNKh, chodili sme do múzeí, prechádzali sa po parkoch. V parku Izmailovsky si môžete prenajať loď alebo katamarán a zaplávať si v malých rybníkoch. Niekoľkokrát sme išli k rieke na ražniči.
Jún som strávil na chate. Chytali sme šváby, sadili kvety a prechádzali sa po poliach. Išli sme na ryby, chytil som tucet malých karasov. V júni boli noci ešte chladné a pršalo. Do konca mesiaca sa počasie výrazne oteplilo.
V júli sme išli do Soči. Toto je nádherné letovisko na juhu Ruska. Počas niekoľkých posledných rokov prešiel rozsiahlou rekonštrukciou a stal sa veľmi pohodlným miestom na pobyt. Počasie bolo horúce, do +40 stupňov. Išli sme na kamienkovú pláž. bolo teplo, čisto, no bližšie k polovici mesiaca sa objavili riasy. V Soči je veľa zaujímavých miest: prechádzali sme sa po nábreží, išli sme do vodného parku, arboréta a delfinária. Požičali sme si bicykle a jazdili sme po parkoch.
V tomto čase je v meste veľa dovolenkárov. Kaviarne a reštaurácie sú plné ľudí, ulice sú preplnené. Jedného dňa sme išli na člne, vyšli na otvorené more a leteli na padáku nad prístavom.
August sme strávili v Moskve. Sú tu aj pláže a vodné parky. Leto v Moskve nemôže byť o nič menej zaujímavé ako na juhu. Prechádzali sme sa po VDNKh, chodili sme do múzeí, chodili sme po parkoch. V parku Izmalovsky si môžete prenajať loď alebo katamarán a plaviť sa pozdĺž malých rybníkov. Niekoľkokrát sme vyšli k rieke na grilovanie.
Preklad eseje možno použiť ako vzorovú esej v ruskom jazyku
Ako som strávil letné prázdniny
Leto je moje obľúbené obdobie. Letné prázdniny dávajú najdlhší odpočinok od štúdia v roku, preto ich mám tak rád.
V júni som zostala doma a rodičia boli v práci. Ale bol som rád, pretože som mal konečne čas pre seba. Čítal som knihy, počúval hudbu, sledoval filmy a navštevoval svojho priateľa. Väčšinu dní trávim vonku a pekne som sa opálil.
Potom som strávil dva týždne v letnom tábore pri mori. Bola to skutočná zábava. Spoznal som veľa nových priateľov. Každý deň sme si užili niečo výnimočné – hry, karnevaly, súťaže, vystúpenia. Dvakrát denne sme chodili k moru. Tam sme sa kúpali, kúpali na slnku, hrali volejbal na pláži, robili sochy z piesku. Každý večer sme mali diskotéky, ale nie príliš dlho. Myslím, že to boli najvzrušujúcejšie týždne leta. Dalo mi to jasné dojmy, veľa vtipných fotografií a nových priateľov.
Potom boli moji rodičia na dovolenke a tak ma zobrali k rodičom do dediny. Je to veľmi malebné miesto s lesom a riekou v blízkosti. Bola som šťastná, že vidím babku a dedka. Horúce dni som trávil na brehu rieky. Raz sme išli s rodičmi na túru, zapálili si oheň, nazbierali nejaké bobule. Letný les je veľmi krásny. Večer som väčšinou pomáhal v záhrade.
Posledný mesiac leta som bol opäť doma a odpočíval som od takého intenzívneho odpočinku! Robil som bežné veci a pripravoval sa do školy. Mám rád svoje letné prázdniny!
Esej „Ako som strávil letné prázdniny“ - preklad
Leto je moje obľúbené obdobie. Letné prázdniny sú najdlhšou prestávkou od školy v roku, a preto ich tak milujem.
Jún som strávila doma a moji rodičia pracovali. Ale bol som rád, pretože som mal konečne čas pre seba. Čítal som knihy, počúval hudbu, sledoval filmy a rozprával sa s priateľmi. Väčšinu času som bol vonku, takže som sa dobre opálil.
Potom som strávil dva týždne v letnom tábore pri mori. Bola to skutočná zábava. Spoznal som veľa nových priateľov. Každý deň sme si užili niečo výnimočné – hry, karnevaly, súťaže, vystúpenia. Dvakrát denne sme chodili k moru. Tam sme sa kúpali, opaľovali, hrali plážový volejbal, robili sochy z piesku. Každý večer bola diskotéka, aj keď nie veľmi dlhá. Myslím, že to boli najvzrušujúcejšie dva týždne leta. Dali mi živé dojmy, veľa vtipných fotiek a nových priateľov.
Potom moji rodičia odišli na prázdniny a zobrali ma k starým rodičom na dedinu. Je to veľmi malebné miesto s riekou a lesom v blízkosti. Bol som rád, že vidím svojich starých rodičov. Počas horúcich dní som bol vždy na rieke. Jedného dňa sme sa s rodičmi vybrali na túru, urobili sme si oheň a nazbierali nejaké bobule. Po večeroch som väčšinou pomáhal v záhrade.
