Племя Yolngu австралийских аборигенов не разрешает «чужим» входить на территорию своей резервации. Туда можно попасть только по специальному приглашению. Одним из тех, кому это удалось, был фотограф агентства Рейтер Дэвид Грей. Он наблюдал за жизнью коренных австралийцев и сопровождал их во время знаменитой охоты на крокодилов. Повседневная жизнь австралийских аборигенов в объективе Дэвида Грея.
20 ФОТО
1. Аборигены из племени Yolngu являются коренными жителями Австралии и народом с самыми старыми традициями на континенте. Встретить их можно в основном на территории Арнем-Ленда — полуострова, расположенного на севере страны между Тиморским и Арафутским морями и заливом Карпентария. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
2. На полуострове находится крупнейшая резервация аборигенов, который был создан в 1931 году. Его площадь составляет около 97 тысяч квадратных километров и на ней проживает 16 тысяч человек. Доступ на территорию резервации для «чужих», некоренных жителей ограничен, войти можно только если есть специальное разрешение. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
3. Название коренных народов Австралии в переводе с латыни означает «те, кто был здесь с самого начала». Считается, что аборигены прибыли на континент около 40-60 тысяч лет назад. Они долго странствовали по Африке и Азии и добрались до территории сегодняшней Индонезии и Новой Гвинеи. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
4. Аборигены вели кочевой образ жизни, охотились на кенгуру и других животных, дополняя свой пищевой рацион тем, что смогли собрать в лесу. Благодаря этому, коренные жители Австралии считаются одними из самых умелых охотников в мире, к примеру, они знают множество способов охоты на кабана . В 1770 году на территории Австралии насчитывалось более 500 племен аборигенов. В настоящее время, количество коренных жителей составляет чуть более 200 тысяч человек, которые живут в основном в Западной Австралии, Квинсленде и на Северной территории. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
5. Одной из традиций коренного населения Австралии является охота на крокодилов. В настоящее время жители Арнем-Ленда имеют право убивать рептилий только для собственных нужд. Продавать их запрещено. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
6. Дети помогают своим родителям охотиться на этих земноводных пресмыкающихся, у них лучше, чем у взрослых, получается находить их на болотистой местности. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
7. Самой тяжелой частью крокодилов является их толстая, покрытая чешуей шкура. Поэтому аборигены разделывают их прямо там, где словили, а в свою деревню несут только мясо. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
8. Ничто, что может быть использовано в качестве пищи, у аборигенов не может пропасть. Поэтому коренные австралийцы забирают с собой в деревню внутренности мертвых рептилий (кишки), заворачивая их, например, в большие листья. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
9. Аборигены охотятся не только на крокодилов. Деликатесом у них считаются также ящерицы из семейства варановых. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
10. Коренные жители еще охотятся на буйволов, мясо которых является одним из ингредиентов их традиционной кухни. На фото: аборигены несут в машину отрезанную ногу застреленного буйвола. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
11. У аборигенов в Австралии была нелегкая жизнь: на протяжении многих лет они умирали от болезней, голода и конфликтов с белыми поселенцами. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
12. Коренным жителям материка не помогало и правительство, а скорее наоборот. До середины 60-х годов XX века власти пытались их насильно ассимилировать. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
13. Аборигены в соответствии с местными законами первоначально даже не считались людьми: у них не было гражданских прав, поскольку, по мнению законодателей, они не обладали «высшим сознанием». (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
14. С целью ассимиляции коренного населения Австралии по решению правительства детей отбирали у их родителей и помещали в специальные учреждения или отдавали на воспитание белым семьям. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
15. По оценкам, с 1910 по 1970 года было отобрано около 100 тысяч детей, которые очень часто в новых «домах» подверглись насилию и преследованиям. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
16. За десятилетия преследований и нечеловеческого обращения с коренными жителями Австралии только в 2008 году открыто извинился премьер-министр Кевин Радд во время своего выступления в парламенте. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
17. Не все политики, однако, были такого же мнения, что и премьер-министр Кевин Радд. Тони Эббот, например, считает, что многие дети были «спасены, в то время как другие получили помощь, и, следовательно, нужно достоверно отражать историю нашей страны». (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
18. Два охотника из племени Yolngu — Norman Daymirringu и James Gengi — привезли добычу в деревню. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
19. Robert Gaykamangu, один из членов племени Yolngu, был сфотографирован на болотистой местности во время охоты на водоплавающих птиц. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
20. Охотники из племени Yolngu возвращаются с удачной охоты. (Фото: DAVID GRAY/REUTERS).
Австралийцы — это австралийцы-аборигены, часто называемые «австралийскими бушменами» (произошло от «буш» - обширные пространства, поросшие кустарником или низкорослыми деревьями, характерны для районов Африки и Австралии) — коренное население Австралии.
В целом, они обособлены от других народов мира, как в языковом, так и в расовом плане. Хотя изначально все говорили на родном австралийском языке, сейчас большинство перешло на английский и (или) одну из нескольких разновидностей пиджинов. Малая часть коренных австралийцев проживает в городах, большая часть — в отдаленных районах Центральной, Северо-Западной, Северо-Восточной и Северной Австралии.
Численность австралийцев составляет около 440 тысяч человек (перепись в начале 2000 годов). В эту цифру входят около 30 тысяч человек на островах Торресова пролива. Что касается аборигенов с островов Торресова пролива, — они имеют много общего с папуасами и меланезийцами, поэтому культурно отличаются от прочих аборигенов Австралии.
В расовом отношении коренные жители Австралии образуют австралоидную расу (ее австралийскую часть). Представители представители роста среднего и выше среднего, сильно развитый третичный волосяной покров, тёмно-коричневая кожа, долихокефалия, волнистые чёрные волосы, губы толще средних, низкий широкий нос, прогнатизм, сильно выступающее надбровье. Примесь меланезийской расы можно проследить на севере.
Говорят австралийцы на огромном мнжестве языков. Одни лингвисты насчитали свыше 500 языков Австралийцев, другие около двухсот. В основном, делятся на 26 семей (крупнейшая из них — пама-ньюнга), которые (кроме пама-ныонга) локализуются на севере Австралии, основное большинство, и северо-востоке. Внушительное количество австралийцев давно перешло на английский язык, а так же различные формы языка пиджин ииглиш. Среди них распространены двуречия.
Австралийцы - христиане, делятся на католиков и протестантов, и сохраняют свои традиционные культы.
Россию любят попрекать тем, что она захватила огромные территории, называют «тюрьмой народов». Однако, если Россия – это «тюрьма народов», то западный мир можно по праву назвать «кладбищем народов». Ведь западные колонизаторы вырезали, уничтожили сотни крупных и малых народов, племен по всему свету, от самой Европы до Америки, Австралии и Новой Зеландии.
В 1770 году британская экспедиция Джеймса Кука на корабле «Индевор» исследовала и нанесла на карту восточное побережье Австралии. В январе 1788 г. капитан Артур Филипп основал поселение Сидней-Коув, позже ставшее городом Сидней. Это событие стало началом колонии Новый Южный Уэльс, а день высадки Филиппа (26 января) отмечается как национальный праздник - День Австралии. Хотя сама Австралия первоначально называлась Новой Голландией.
Первый Флот - название, данное флоту из 11 парусных кораблей, которые отплыли от берегов Британии для того, чтобы основать первую европейскую колонию в Новом Южном Уэльсе, привёз в основном каторжников. Этот флот положил начало как перевозке заключенных из Англии в Австралию, так и освоению и заселению Австралии. Как отмечал английский историк Пирс Брендон: «Изначально прилагались кое-какие усилия, чтобы выбрать для перевозки осужденных, которые обладали навыками в различных областях английского производства. Но от этой мысли отказались из-за количества каторжников. За решетками на Темзе содержалось такое количество убогих и лишенных всего представителей человеческой расы, что они угрожали превратить гниющие тюремные корпуса в чумные бараки – и фигурально, и буквально. Большинство осужденных, отправленных с Первой флотилией, являлись молодыми рабочими, которые совершили мелкие преступления (как правило кражи). Кое-кто из разряда «деревенщины» и ещё меньшее количество «горожан»…».
Стоит отметить, что британские каторжники не были закоренелыми убийцами, таких в Англии сразу казнили, без лишних разговоров. Так, за воровство виновных вешали с 12 лет. В Англии долгое время казнили даже бродяг, которых поймали повторно. И после этого западная пресса любит вспоминать настоящие и придуманные преступления Ивана Грозного, черту оседлости в Российской империи и сталинский ГУЛаг.
Понятно, что таким контингентом должен был управлять соответствующий человек. Первый губернатор Австралии Артур Филипп считался «доброжелательным и великодушным человеком». Он предлагал передавать всех, кто считался виновным в убийстве и содомии, каннибалам Новой Зеландии: « И пусть они его едят».
Таким образом, аборигенам Австралии «повезло». Их соседями стали в основном британские преступники, от которых в Старом Свете решили избавиться. Кроме того, в основном это были молодые мужчины без соответствующего количества женщин.
Надо сказать, что британские власти отправляли заключенных не только в Австралию. Чтобы разгрузить тюрьмы и заработать звонкую монету (каждый человек стоил денег), англичане отправляли каторжников и колонии Северной Америки. Сейчас в массовом сознании укоренился образ черного раба, однако было много и белых рабов – преступников, мятежников, тех кому не повезло, к примеру, они попали в руки пиратов. Плантаторы хорошо платили за доставку рабочей силы: от 10 до 25 фунтов стерлингов за человека, в зависимости от квалификации и физического здоровья. Тысячи белых рабов были отправлены из Англии, Шотландии и Ирландии.
В 1801 г. французские корабли под командой адмирала Николя Бодена исследовали южную и западную части Австралии. После чего англичане решили провозгласить своё формальное владение Тасманией и начали осваивать новые поселения в Австралии. Поселения выросли и на восточном и южном побережьях материка. Затем они стали городами Ньюкасл, Порт-Маккуори и Мельбурн. Английский путешественник Джон Оксли в 1822 г. исследовал северо-восточную часть Австралии, в результате чего в районе реки Брисбен появилось новое поселение. Губернатор Нового Южного Уэльса в 1826 г. создал на южном побережье Австралии поселение Вестерн-Порт и отправил майора Локьира к проливу Короля Георга в юго-западной части материка, где он основал поселение, которое позже назвали Олбани, и объявил о распространении власти британского короля на весь материк. Английское поселение Порт-Эссингтон было основано в крайней северной точке континента.
Практически всё население новых поселение Англии в Австралии состояло из ссыльных. Переправка их из Англии с каждым годом шла всё активнее. С момента основания колонии и до середины XIX века в Австралию было переправлено 130-160 тыс. каторжников. Новые земли активно осваивали.
Куда же делись коренные жители Австралии и Тасмании? К 1788 г. коренное население Австралии составляло по разным оценкам от 300 тысяч до 1 миллиона человек, объединённых в более чем 500 племён. Для начала британцы заразили аборигенов оспой, от которой у них не было иммунитета. От оспы погибло не менее половины племен, которые соприкасались с пришельцами в районе Сиднея. В Тасмании наиболее разрушительный эффект на коренное население также оказали принесённые европейцами болезни. Венерические заболевания привели многих женщин к бесплодию, а лёгочные болезни вроде пневмонии и туберкулёза, против которых у тасманийцев не было иммунитета, убили множество взрослых тасманийцев.
«Цивилизованные» пришельцы тут же стали превращать местных аборигенов в рабов, заставляя работать на своих фермах. Женщин-аборигенок покупали или похищали, образовалась практика похищения детей с целью превращения их в прислугу - фактически в рабов.
Кроме того, британцы привезли с собой кроликов, овец, лис, других животных, которые нарушили биоценоз Австралии. В результате аборигенов Австралии поставили на грань голодной смерти. Природный мир Австралии сильно отличался от других биоценозов, так как материк был очень давно изолирован от других континентов. Большая часть видов была травоядной. Основным занятием аборигенов была охота, а основным объектом охоты – травоядные. Овцы и кролики размножились и стали уничтожать травяной покров, многие австралийские виды вымерли или оказались на грани вымирания. В ответ аборигены стали пытаться охотиться на овец. Это послужило предлогом для массовой «охоты» белых на туземцев.
А дальше с аборигенами Австралии произошло то же, что и с индейцами Северной Америки. Только индейцы, в своей массе были более развиты и воинственны, оказав более серьёзное сопротивление пришельцам. Австралийские аборигены серьёзного сопротивления оказать не смогли. На австралийских и тасманийских аборигенов устраивали облавы, травили ядами, загоняли в пустыни, где они умирали от голода и жажды. Белые поселенцы давали аборигенам отравленную пищу. Белые поселенцы охотились на аборигенов, как на диких животных, не считая их людьми. Остатки местного населения загнали в резервации в западных и северных районах материка, менее всего пригодных для жизни. В 1921 г. насчитывалось уже всего около 60 тыс. аборигенов.
В 1804 г. английские поселенцы колониальные войска начали «черную войну» против аборигенов Тасмании (Земля Ван Димена). На туземцев постоянно охотились, выслеживали как животных. К 1835 г. местное население было полностью ликвидировано. Последние выжившие тасманийцы (около 200 человек) были переселены на остров Флиндерс в Бассовом проливе. Одна из последних чистокровных тасманиек, Труганини, умерла в 1876 году.
«Ниггеров» в Австралии не считали за людей. Переселенцы со спокойной совестью травили аборигенов. В Квинсленде (Северная Австралия) в конце XIX века невинной забавой считалось загнать семью «ниггеров» в воду с крокодилами. Во время своего пребывания в Северном Квинсленде в 1880-1884 гг. норвежец Карл Лумхольц отмечал такие высказывания местных жителей: «Чёрных можно только стрелять – по-другому с ними общаться нельзя». Один из поселенцев заметил, что это «жестокий… но… необходимый принцип». Сам он расстреливал всех мужчин, которых встречал на своих пастбищах, «потому что они суть скотоубийцы, женщин – потому что они порождают скотоубийц, и детей – потому что они будут скотоубийцами. Они не хотят работать и потому не годятся ни на что, кроме как получить пулю».
В среде английских фермеров процветала торговля туземками. На них целенаправленно охотились. В правительством сообщении за 1900 г. отмечалось, что «этих женщин передавали от фермера к фермеру», пока «в конечном счёте их не выбрасывали как мусор, оставляя гнить от венерических болезней».
Одно из последних задокументированных массовых убийств аборигенов на Северо-Западе произошло в 1928 г. Свидетелем преступления стал миссионер, который хотел разобраться в жалобах аборигенов. Он последовал за полицейским отрядом, направлявшимся в резервацию аборигенов в Форест-Ривер, и видел, как полицейские захватили целое племя. Пленных сковали, построив затылок в затылок, в затем всех, кроме трех женщин убили. После этого сожгли тела, а женщин взяли с собой в лагерь. Прежде чем покинуть лагерь, они убили и сожгли и этих женщин. Доказательства, собранные миссионером, заставили власти начать расследование. Тем не менее полицейские, ответственные за массовую бойню, так и не предстали перед судом.
Благодаря таким методам британцы уничтожили в Австралии по разным оценкам до 90-95% всех аборигенов.
Аборигены Австралии - одна из наиболее древних и наиболее обособленных расовых групп. Именно изолированность аборигенов Зеленого материка, называемых также австралийскими бушменами, стала причиной того, что они сохранили свой уникальный, отличный от других, облик.
По утверждениям генетиков, подтвержденным анализом ДНК, коренное население Австралии сохраняло обособленность на протяжении не менее 50 тысяч лет. В ходе исследований были получены доказательства его непрерывности на протяжении как минимум 2500 поколений.
Общие сведения
Австралийских аборигенов, фото которых представлено в статье, относят к отдельной, австралийской ветви экваториальной (австрало-негроидной) расы. По мнению ученых, это одна из старейших культур во всем мире. Заселение материка, согласно научным данным, происходило в пределах 75 - 50 тысяч лет назад. Австралийские аборигены представляют собой потомков первых людей современного типа, которые переселились сюда из Африки. У них много общих черт: хорошо развитые мышцы тела, темные волосы (как правило, волнистые), широкий нос, выдающаяся нижняя часть лица. Но среди аборигенов выделяют три отдельных типа. Их представители, при всем внешнем сходстве, заметно отличаются друг от друга.
Барринеанский тип
Согласно мнению ученых, именно барринеанцы первыми ступили на берега материка. От двух других типов они отличаются малым ростом - результатом так называемой редукции. Ареал расселения - преимущественно Северный Квинсленд.
Мюррейский тип
Представители этого типа австралоидной расы визуально отличаются более темной кожей и развитым волосяным покровом. Преимущественно обитают на открытых пространствах (степях) Южной и Западной и побережье Восточной Австралии. Согласно одной из теорий заселения материка, получившей название тригибридной, они переселились в Австралию во вторую волну - с Африканского континента.
Карпентарийский тип
Преимущественно распространен на севере и в центральной части континента. Его представители имеют еще более темную кожу, чем мюррейцы, и один из самых высоких в мире средний рост. Волосяной покров на лице и теле развит слабо. Считается, что этот тип аборигенов сложился благодаря третьей волне заселения Австралии.
На момент появления на континенте первых колонизаторов из Европы племен австралийских аборигенов насчитывалось не менее 500. Общая численность населения составляла, по разным данным, от 300 тысяч до одного миллиона человек.
Образ жизни
Безусловно, большинство из аборигенов материка приобщилось к достижениям цивилизации. Однако многие, тем не менее, не изменили древним привычкам. Так, в центральной части материка, где в настоящее время проживает не меньше 17 % всего коренного населения страны, нет больших городов и поселков. Самое крупное поселение здесь насчитывает 2,5 тысячи человек. Отсутствуют школы (дети обучаются по радио) и медицинские учреждения. Стоит отметить, что в общей сложности медицинская помощь коренному населению Австралии оказывается менее ста лет - только начиная с 1928 года.
Основу рациона аборигенов, ведущих примитивный образ жизни, как и тысячи лет назад, составляют плоды охоты и собирательства - коренья, редкие растения, дикие животные, ящерицы, а в прибрежных районах - рыба и прочие дары моря. Они обрабатывают найденные злаки и жарят из них на углях лепешки. По-прежнему, много веков спустя, большая часть дня в отдаленных общинах уходит на добычу пропитания. В случае необходимости в ход идут и личинки насекомых.
Бумеранг, известнейшее оружие австралийских аборигенов, до сих пор используется ими на охоте. По древним поверьем, освоить владение бумерангом мог только истинный воин, храбрый сердцем. Это действительно нелегко, учитывая, что скорость запущенного оружия может достигать 80 километров в час.
Последствия колонизации
Освоение европейцами австралийских земель, как и в большинстве случаев, сопровождалось насильственной ассимиляцией или даже уничтожением коренного населения. Аборигены Австралии, вытесняемые со своих земель в специально созданные резервации, страдали от голода и эпидемий. До начала 70-х годов ХХ века считалось законным насильственное изъятие детей коренного населения из их семей для того, чтобы делать из них прислугу и работников на фермах. В результате такой политики численность аборигенов в начале 90-х годов ХХ века составляла лишь 250 с небольшим тысяч человек (всего 1,5 % от общего количества населения).
Равных прав с другими жителями страны аборигены добились только в 1967 году. Их положение постепенно стало улучшаться, для чего были разработаны специальные программы, направленные на сохранение культурного наследия и повышение рождаемости. Отдельные племена стали перебираться в крупные города и расселяться в них.
Однако последствия колонизации дают о себе знать до сих пор. Так, среди заключенных в австралийских тюрьмах представители коренного населения, при их небольшой общей численности, составляют около 30 %. Средняя продолжительность жизни аборигенов - около 70-75, а белого населения - около 80-85 лет. Они в шесть раз чаще совершают самоубийства.
Дети аборигенов по-прежнему подвергаются дискриминации в школах на расовой почве. Об этом заявили около четверти опрошенных в ходе национального исследования, посвященного жизни коренного населения. При этом уровень образованности среди аборигенов Австралии - ниже среднего. Так, не менее трети взрослого населения не умеют читать и писать, выполнять арифметические действия. А в отдаленных общинах, расположенных в местах компактного проживания коренных жителей материка, около 60% детей не имеют доступа к школе.
Язык австралийских аборигенов
История сохранила данные о том, что к моменту попадания путешественников из Европы на материк здесь существовало не менее 500 наречий. Причем многие из них отличались друг от друга так же серьезно, как языки народов, обитающих в разных частях света.
В настоящее время местных наречий насчитывается около 200. Австралия - настоящий рай для ученых-лингвистов, ведь, по их утверждениям, мелодика языков коренного населения радикально отличает их от любых африканских, азиатских или европейских. Затрудняет изучение отсутствие у подавляющего большинства племен письменности, ведь многие из них создали лишь примитивные знаки для отображения сюжетов древних легенд и элементарных подсчетов (рисунки, зарубки).
При этом практически все аборигены владеют официальным языком страны - английским. При таком разнообразии диалектов это единственный вариант, позволяющий без проблем общаться жителям Австралии между собой. Даже специальный канал для аборигенов, открытый в 2007-м и призванный способствовать культурной общности различных племен («Национальное аборигенное телевидение Австралии»), вещает на языке Шекспира. Кстати, вопреки распространенному мнению, слово «кенгуру» на языке австралийских аборигенов означает не «я не понимаю». Но об этом - далее.
- Наверное, всем известен анекдот о том, как Джеймс Кук, ступив на берег Австралии, спросил у местных жителей, как называется увиденное ими животное. В ответ он якобы услышал: «Кенгуру!», что в переводе означает: «Я не понимаю!». Однако эта версия не подтверждена современными лингвистическими исследованиями. Похожее слово - «гангару», используемое в языке одного из племен австралийских аборигенов для обозначения кенгуру, в переводе означает «большой прыгун».
- В одном из национальных парков на восточном побережье материка аборигены Австралии охотно принимают туристов. Им демонстрируют, среди прочего, искусство владения бумерангом, а также обучают ему всех желающих. Однако далеко не каждому удается освоить эту нелегкую науку.
- Оказывается, в Австралии есть свой Стоунхендж. Каменное сооружение из 100 валунов было обнаружено примерно на полпути между Мельбурном и Джелонгом, вторым по величине городом в штате Виктория. Как выяснили ученые, расположение камней позволяло в древности местным жителям определять дни солнцестояния и равноденствия.
- 10 % аборигенов, проживающих на Соломоновых островах, которые расположены к северо-востоку от материка, имеют светлые волосы. Причина - генетическая мутация, которой примерно 1000 лет.
В заключение
В статье была представлена информация о коренном населении австралийского континета. На сегодняшний день здесь сложилась парадоксальная ситуация, ведь на территории государства Австралия, являющегося промышленно развитым, в котором довольно высокий общий уровень жизни, параллельно существует иной мир - люди, живущие практически так же, как и их очень далекие предки. Это своеобразное окно в древний мир для всех желающих приобщиться к уникальной культуре и понять, как жили люди на Земле десятки тысяч лет тому назад.
Успешно завершена вторая фаза масштабного проекта «Звуки Владивостока» в рамках программы арт-резиденции «Заря».
„Открой Владивосток“ ведь в основном рассказывает о городе с помощью текста и визуальных образов, а здесь - непривычный формат и новый взгляд, взгляд человека, для которого Владивосток был на тот момент непознанной землей, неизведанным краем. Надеемся, мы были полезны „Звукам Владивостока“, и верим, что благодаря этому проекту влюбленных во Владивосток станет во много раз больше 350 музыкантов приняло участие в создании звукового сопровождения для фильма «Звуки Владивостока» Сейчас художник приступил к третьей фазе проекта. Все аудио- и видеозаписи будут просмотрены и оценены с точки зрения эстетической ценности, после чего будет произведен отбор, а затем - создан финальный музыкальный фильм, который, по словам организаторов, «призван стать своеобразной визитной карточкой города Владивостока». Первая презентация проекта «Звуки Владивостока» запланирована на конец августа 2017 г. и пройдет в Центре современного искусства «Заря», а официальная премьера последует неделей позже в рамках фестиваля, который пройдет на центральных площадках города. Все участники проекта будут приглашены на премьеру.
Следить за проектом можно здесь.
